Roman raste iz protesta proti temu, da ljudje ubijajo živali za zabavo ali korist, ta osrednja problematika pa je spretno vkomponirana v kriminalko, ki prerašča v jedko družbenokritično satiro ali celo moralni triler, kot ga je poimenovala avtorica, ki naj bi v bralcu zbujal moralno nelagodje.
Junakinja knjige Janina Duszejko, borka za pravice živali, ki se je naselila na samoti v Sudetih v bližini češke meje, je v zagrizenem sporu z vaško druščino lovcev, s katerimi so v navezi tudi lokalne oblasti. Dogajanje se zaplete, ko se začno v okolici vrstiti nepojasnjeni umori. Zdi se, kot bi se preganjane živali same maščevale svojim krvnikom.
»V bralcu želim vzbuditi vprašanja, ki bodo vsaj malo omajala njegov pogled na svet.« - Olga Tokarczuk v intervjuju za Dnevnik.
»Poljska pisateljica Olga Tokarczuk je dobitnica Nobelove nagrade za literaturo za leto 2018. Nagrada zanjo po besedah prevajalke Jane Unuk ni presenetljiva, saj pisateljičin sloves že leta sega daleč čez meje njene domovine.« - STA
»Gre za izjemno pripovedovalko zgodb in moderno pisateljico, ki zna prisluhniti problemom sodobnega sveta. Tako celo v zgodovinski roman Jakobove bukve, svoje najodmevnejše delo doslej, ob zgodovinski motiviki, zgodbi heretične židovske sekte iz 18. stoletja, vpleta tudi številne aktualne teme, kot so položaj žensk in feminizem, antisemitizem, homoseksulnost, kolonializem in razredna razslojenost, odnos do drugega in drugačnosti, celo vegetarijanstvo.« - prevajalka Jana Unuk za STA
»V romanu Pelji svoj plug čez kosti mrtvih pa vstopi v pripoved o ruralnem okolju celo komunikativni žanr kriminalke, okoljevarstvena sporočilnost pa je začinjena z dobro mero humorja.« - Petra Vidali, Večer
Leto izida: 2019
Število strani: 239
ISBN/EAN: 9789612820084
Mere izdelka: 14,8 x 20,8 x 2,5 mm
Vezava: Trda
Založba: Cankarjeva založba
Prevajalec: Jana Unuk
